Julie Maroh in London… or writing about women and memoir in comics
2013 / Events / Français / November 2013

Julie Maroh in London… or writing about women and memoir in comics

[This post is going to be in French and English, because it just didn’t come out in Spanish… it’s weird, but that’s what my fingers wanted to type. English version below. First, en français.] Jeudi dernier j’ai eu la chance de connaître et d’échanger quelques mots avec Julie Maroh. Plus important encore : j’ai eu la chance … Continue reading

Multidiom #9: The world is like a hanky… or a little village.
2013 / Auf Deutsch / Français / June 2013 / Multidioms

Multidiom #9: The world is like a hanky… or a little village.

Talking the other day with one of my flat-mates, I discovered that we, Spanish-speaking people, are the only ones that compare the world with a handkerchief to say that it’s a small world. French and German say either ‘it’s a small world’ or compare it with a little village. But French has a more poetic … Continue reading