Multidiom #9: The world is like a hanky… or a little village.
2013 / Auf Deutsch / Français / June 2013 / Multidioms

Multidiom #9: The world is like a hanky… or a little village.

Talking the other day with one of my flat-mates, I discovered that we, Spanish-speaking people, are the only ones that compare the world with a handkerchief to say that it’s a small world. French and German say either ‘it’s a small world’ or compare it with a little village. But French has a more poetic … Continue reading